Are you thinking of putting your home up for sale any time soon? Unlike many home improvement projects, redoing the landscaping is likely to pay for itself, and then some.