Anything that you email you should proofread first. Every single email and newsletter must be perfect.
You should also test the layouts of your emails to make sure they are displayed properly on different browsers and devices.